wykształcenie
1998 Licencjat w École nationale supérieure des beaux-arts w Lyon/Fr
1994 Matura w technikum reklamowym Karl-Severing Schulen w Bielefeld/De
doświadczenie zawodowe
PRASA
2024 Kwartalnik Literacki Wyspa okładka wydania nr 2 (70) 2024
2016/23 Infor.pl Nowa winieta (logo), makieta i skład miesięcznika Personel&Zarządzanie
2012/16 Stolica projektowanie i skład miesięcznika, fotoedycja, książki, materiały promocyjne
2012 Newsweek przygotowanie wersji na iPada
2011 Glissando projekt i skład edycji niemieckojęzycznej
2008/9 Press skład i przygotowanie do druku
2008 Piktogram przygotowanie do druku miesięcznika o sztuce
2004-8 Aktivist, Exklusiv, Warsaw Business Journal skład i przygotowanie do druku, m.in. prowadzenie składu miesięcznika Aktivist
2004 A4 przygotowanie do druku miesięcznika o modzie
KSIĄŻKI
2024/- Świat Książki praca stała - projektowanie i przygotowanie do druku okładek książek
2016/24 Infor.pl okładki książek z seriii Biblioteka P&Z
2015 IFiS PAN Marta Karkowska Pamięć kulturowa mieszkańców Olsztyna lat 1945-2006
2014 Świat Książki A.M. Homes Niech będzie nam wybaczone, A.M. Homes Ta książka uratuje ci życie, Jorge Zepeda Patterson Milena,
2014 Wielka Litera Krzysztof Varga Setka,
2016/- Ekbin Marzanna de Latour Drugie życie starych widokówek, Krystyna Kolińska Ziemskie anioły - opowieść o miłości George Sand i Fryderyka Chopina
2009/16 Warszawska Firma Wydawnicza okładki serii Dzieł zebranych Ireneusza Iredyńskiego, okładki i skład książek na życzenie
2003 Ośrodek Badań nad Tradycją Antyczną OBTA okładki i skład; Thomas Molnar Unity of Knowledge
KATALOGI I BROSZURY
2023 Kirov.pl e-booki dydaktyczne
2016/- Infor.pl ebooki, wydania specjalne
2014/16 Studio graficzne Homework DTP, m.in. Festiwal Filmowy T-Mobile Nowe Horyzonty; skład katalogu, OSCE-ODIHR skład broszur w różnych językach
2013 Międzynarodowy Festiwal Filmowy T-Mobile Nowe Horyzonty projekt i skład programu festiwalowego
2012/16 Fundacja Humanity in Action Polska projektowanie broszur, zaproszeń, newslettera, standupów
2009 Zachęta Narodowa Galeria Sztuki w Warszawie grafika do wystawy Spojrzenia 2009; katalog, plakat, baner na fasadzie galerii, zaproszenia, reklamy prasowe
2007 Videoteatr Poza projekty i wykonanie programów oraz plakatów informujących o spektaklach
IDENTYFIKACJA WIZUALNA
2016/- Infor.pl Nowa winieta (logo) i makieta miesięcznika Personel&Zarządzanie, logo seriii Biblioteka P&Z, makieta E-tygodnika P&Z, winiety miesięczników specjalistycznych (Monitor Księgowego, Monitor Prawa Pracy i Ubezpieczeń, Rachunkowość Budżetowa, Serwis Prawno-Pracowniczy), logo P&Z Live, Spotkania z książką
2014/6 Muzeum Powstania Warszawskiego logo na koszulkę akcji Masa Powstańcza 2017
2013 Graże Galeria Projektantów logo, zaproszenia, etc.
PROMOCJA I REKLAMA
2022/- Kirov.pl projektowanie materiałów promocyjnych
2016/- Infor.pl obsługa graficzna marki Personel&Zarządzanie i innych produktów wydawnictwa - www, print, animacje
2015/16 Pentacomp Systemy Informatyczne broszury, plakaty, banery na social media
2014/15 UPC MyPrime POS: plakaty, standy, stickersy, etc.
2009/13 Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji projekty dla programów Erasmus, Comenius, Euridice
2009 Filharmonia Narodowa oprawa graficzna Międzynarodowego XIV Forum Wiolonczelowego im. Witolda Lutosławskiego
2007 Videoteatr Poza projekty i wykonanie programów oraz plakatów informujących o spektaklach
WWW
2016/- Infor.pl — mailingi, landing page, banery, newsletter E-tygodnik P&Z,
WYSTAWY
2016 galeria Graże /Warszawa/ instalacja artystyczna
2002 Galerie Baal /Bielefeld/ instalacja artystyczna
1996 Biennale Off D’Art Contemporain de Lyon /Lyon/ malarstwo
1994 AJZ /Bielefeld/ malarstwo i rysunek
1994 Artists Unlimited /Bielefeld/ instalacja
STAŻ
1993/4 WE-Studio studio fotografii reklamowej /Bielefeld/ współpraca przy sesjach zdjęciowych; modowych i studyjnych
umiejętności i kompetencje
bardzo dobra znajomość zasad projektowania graficznego, myślenie koncepcyjne, zmysł estetyczny i plastyczny, wszechstronne umiejętności z zakresu sztuk wizualnych
bardzo dobra znajomość Adobe CC (w tym InDesign, Photoshop, Illustrator, AfterEffects, Dreamweaver, Acrobat), MS Word, MS PowerPoint, Corel Draw, html
skład i łamanie, przygotowanie do druku, fotoedycja, obróbka zdjęć, oraz projektowanie stron, mailingów, Landing Pages i animacje na social media
dobra organizacja pracy, inicjatywa, dokładność, terminowość.
znajomość języków obcych
Polski - ojczysty
Angielski - B2
Niemiecki - C1 (matura w Niemczech)
Francuski - C1 (studia we Francji)
Rosyjski - A1 (z podstawówki, dobra znajomość cyrylicy)
education
1998 Bachelor's degree at the École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon/Fr
1994 High school diploma in the field of design at the Karl-Severing Schulen in Bielefeld/De
work experience
PRESS
2024 Kwartalnik Literacki Wyspa cover of issue no. (70) 2024
2016/23 Infor.pl New vignette (logo) and new layout and composition Personel&Zarządzanie monthly
2012/16 Stolica design and typesetting of the monthly, photo edition, books, advertisements, stand-ups, etc.
2012 Newsweek iPad version
2011 Glissando design and typesetting of the German-language edition
2008/09 Press typesetting and preparation for printing
2008 Piktogram preparation for printing a monthly about art
2004/8 Aktivist, Exklusiv, Warsaw Business Journal composition and preparation for printing, incl. managing the typesetting of the Aktivist monthly (team of three)
2004 A4 preparation for printing a fashion magazine
BOOKS
2024/- Świat Książki permanent job - designing and preparing book covers for printing
2016/24 Infor.pl covers of books from the P&Z Library series
2015 IFiS PAN Marta Karkowska Cultural memory of inhabitants Olsztyn in the years 1945-2006
2014 Świat Książki A.M. Homes Let us be forgiven, A.M. Homes This Book Will Save Your Life, Jorge Zepeda Patterson Milena,
2014 Wielka Litera Krzysztof Varga's Hundred
2016/- Ekbin Marzanna de Latour Second life of old postcards, Krystyna Kolińska Earthly angels - a story about love of George Sand and Fryderyk Chopin
2009/16 Warszawska Firma Wydawnicza covers of the Collected Works series by Ireneusz Iredyński, covers and typesetting of books on request
2003 Center for Research on the Ancient Tradition OBTA covers and typesetting; Thomas Molnar Unity of Knowledge
CATALOGS AND BROCHURES
2023 Kirov.pl educational e-books
2016/- Infor.pl e-books, special editions
2014/16 Homework graphic studio among others DTP T-Mobile New Horizons Film Festival catalog composition, OSCE-ODIHR typesetting of brochures in various languages (including Cyrillic)
2013 T-Mobile New Horizons International Film Festival design and composition of the festival program
2012/16 Humanity in Action Polska Foundation designing brochures, invitations, newsletters, stand-ups
2009 Zachęta National Gallery of Art graphics for the exhibition Views 2009; catalogue, poster, banner on the facade of the gallery, invitations, press ads
2007 Videoteatr Poza designing and producing programs and posters informing about performances
VISUAL IDENTIFICATION
2016/- Infor.pl new vignette (logo) and lay-outof the Personel&Zarządzanie monthly, P&Z Library series logo, P&Z E-weekly mock-up, vignettes of specialist monthlies (Monitor Księgowego, Labor Law and Insurance Monitor, Budgetary Accounting, Serwis Prawno-Employee), P&Z Live logo, Meetings with a book
2014/16 Warsaw Uprising Museum logo for Masa Powstańcza 2017 T-shirt
2013 Graże Designers Gallery logo, invitations, etc.
PROMOTION AND ADVERTISING
2022/- Kirov.pl designing promotional materials
2016/- Infor.pl graphic service for the Personel&Zarządzanie brand and other products of the publishing house - www, print, animations 2016 2015/16 Pentacomp Information Systems brochures, posters, social media banners
2014/15 UPC MyPrime posters, stands, stickers, etc.
2009/133 Foundation for the Development of the Education System design and for the Erasmus, Comenius, Euridice programmes
2009 Warsaw Philharmonic posters, programms, flyers for the XIV Cello Forum them. Witold Lutosławski
2007 Videoteatr Poza designing and producing programs and posters informing about performances
WWW
2016/- Infor.pl mailings, landing page, banners, newsletter E-tygodnik P&Z
EXHIBITIONS
2016 Graże gallery /Warsaw/ art installation
2002 Gallerie Baal /Bielefeld/ art installation
1996 Biennale Off D'Art Contemporain de Lyon /Lyon/ painting
1994 AJZ /Bielefeld/ painting and drawing
1994 Artists Unlimited /Bielefeld/ installation
INTERNSHIP
1993/4 WE-Studio advertising photography studio /Bielefeld/cooperation in photo sessions for fashion and industry catalogs
skills and competences
very good knowledge of the principles of graphic design, conceptual thinking, esthetic and artistic sense, versatile skills in the field of visual arts
very good knowledge of Adobe CC (incl. InDesign, Photoshop, Illustrator, AfterEffects, Dreamweaver, Acrobat), MS Word, MS PowerPoint, Corel Draw, html
typesetting and breaking, preparation for printing, photo editing, photo processing, also designing webpages, mailings, landing pages and creating animated ads for social media
good organization of work and the ability to work in a team, initiative, accuracy, punctuality.
knowledge of foreign languages
Polish - native
English - B2
German - C1 High School in Germany
French - C1 studied in France
Russian - A1 good knowledge of the cyrillic alphabet